Exemplos de uso de "друга" em russo com tradução "friend"

<>
mostrar
Как добавить друга в "Избранное" How to add a friend to favorites
Я укрылся под зонтиком друга. I took shelter under my friend's umbrella.
Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list
Учетную запись моего друга взломали! My friend's been hacked.
Она ехала навестить своего друга. She was on her way to visit her friend.
Я получил письмо от друга. I got a letter from a friend.
Перейдите в профиль вашего друга. Go to your friend's profile
Я недавно встретил старого друга. I met an old friend of mine the other day.
У Вашего друга французский сифилис. Your friend has the French pox.
Я встретил друга на станции. I saw my friend to the station.
В профиле друга нажмите Друзья. From your friend's profile, click Friends.
G. Условия акции "Пригласи друга" G. Refer-a-Friend Terms and Conditions
У моего друга есть девиз; A friend of mine has a slogan;
Отец моего друга — известный романист. My friend's father is a famous novelist.
Похоже, кое-кто завел друга. Oh, looks like somebody made a friend.
Папа, выполни просьбу моего друга. Papa, make that call for my friend.
У моего друга большая семья. My friend has a large family.
Доктор прописал ему завести друга. The doctor prescribed the lieutenant to make a friend.
Пригласите друга и получите бонус Refer a Friend and Get a Bonus
Я попросил друга об услуге. I asked a friend for a favor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS