Exemplos de uso de "основному" em russo com tradução "master"
Traduções:
todos16247
main4926
major2956
basic2615
primary1578
core1576
principal719
fundamental408
underlying231
basis214
mainstream199
basically178
base127
broad104
chief75
master75
ground69
ultimate47
baseline35
staple23
pivotal14
mainstay8
nuts and bolts4
primal4
mainframe2
outras traduções60
Диагностика проблемы доступа к основному маршрутизатору
To troubleshoot the connectivity problem with the routing master
Затем анализатор сервера Exchange пытается открыть сокет-подключение к основному маршрутизатору через TCP-порт 25.
The Exchange Server Analyzer then tries to open a socket connection to the routing master on TCP port 25.
Полное давление, поддерживается на основном контроле.
Full pressures being maintained on master control.
Не удается подключиться к порту 25 основного маршрутизатора
Cannot connect to the routing master on port 25
Он, должно быть, переместил это из основного списка.
He must have transposed this from the master list.
Основные протоколы для командования и управления ядерным арсеналом.
Master protocols for the command and control of our nuclear arsenal.
Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Master cylinder type and size (if applicable):
Задайте с помощью диспетчера Exchange основной маршрутизатор группы маршрутизации.
Set the routing group master by using Exchange System Manager.
Запланированные правила канбана пополняют требования, вычисляемые при основном планировании.
Scheduled kanban rules replenish requirements that are calculated by master planning.
С этой целью были предложены основные выборки домашних хозяйств.
To this end, household master samples were suggested.
Создание основных грантов и связь с ними дополнительных грантов.
Create master grants and associate subgrants with them.
Если он утвержден, поставщик будет добавлен к основным поставщикам компании.
If it is approved, the vendor is added to the vendor master for the company.
В клиентском терминале существуют логин (номер счета), основной и инвесторский пароли.
There are login (the account number), master and investor passwords in the Client Terminal.
Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы.
There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
Утвержденные продукты добавляются в основной список товаров и становятся доступными выбранным юридическим лицам.
Approved products are added to the product master and are released to the selected legal entities.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie