Exemplos de uso de "писем" em russo

<>
Завтра отошлю пару жалостливых писем. I'll send off some piteous letters tomorrow.
Мерв не получает таких писем. Andy, Merv does not get hate mail.
New Times опубликовал на своем вебсайте 43 страницы тюремных писем. The New Times published 43 pages of prison writings on its Web site.
Шаблоны резюме и сопроводительных писем Browse resume and cover letter templates
Я даже получил несколько писем с угрозами. I even started to get some hate mail.
Так называемый Лес Стел в действительности древняя библиотека классических конфуцианских писем, китайской поэзии и истории. The so-called Forest of Stelae is really an ancient library of classic Confucian writings, Chinese poetry and history.
Лакшми Пратури о сочинении писем Lakshmi Pratury on letter-writing
И отправил кучу бумажных писем неделю назад. I sent a snail mail blast a week ago.
Но при исследовании его сайта в Интернете (www.laf.org) и его писем, остается докучливый вопрос: But on examining his foundation's website (www.laf.org) and his writings, a nagging question remains:
Сравните стиль этих трех писем. Compare the style of those three letters.
Укажите полное местоположение файла автоматического создания писем. Specify the full location of the mail merge file.
Но при исследовании его сайта в Интернете (www.laf.org) и его писем, остается докучливый вопрос: Неужели то же самое упорство, которое помогло Армстронгу выиграть семь велогонок Тур де Франс, помогло вылечить его рак? But on examining his foundation’s website (www.laf.org) and his writings, a nagging question remains: Did the same tenacity that enabled Armstrong to win seven Tour de France bicycle races help cure his cancer?
Внутри тех писем был скрытый код. There was a hidden code inside those letters.
Создание файла автоматического создания писем [AX 2012] Create mail merge files [AX 2012]
Сколько марок требуется для этих писем? How much is the postage on these letters?
Файл автоматического создания писем можно создать двумя способами. You can create a mail merge file in two ways.
По 50$ за страницу для простых писем. $50 a page for simple letters.
Настройка пересылки писем с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to set up mail forwarding
Я же говорю, я искал открывалку писем. I said I was looking for your letter opener.
Не открывайте приложения неизвестных, не идентифицированных Вами электронных писем. Never open attachments unless you are absolutely sure who sent the e-mail;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.