Exemplos de uso de "структуры" em russo com tradução "structure"

<>
mostrar
О форме настройки структуры счетов About the Configure account structures form
Структуры счета и значения аналитик Account structures and dimension values
Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions
Создание и ведение организационной структуры Creating and maintenance of organisation structure
Также поможет изменение структуры налогов. Changing the tax structure will also help.
Вот пример структуры города Куритиба. And that's the structure of the city of Curitiba.
Понимание структуры сообщений электронной почты Understanding the structure of email messages
Создание строковой структуры финансового отчета Design the financial statement row structure
анализ структуры и функций Комитета; Examination of the Committee's structure and functions;
Такой структуры больше не существует. That structure is no more.
ЮНФПА осуществляет пересмотр структуры ОУО. UNFPA is reviewing the structure of DMS.
Создание новой структуры дополнительного правила Create an advanced rule structure
Рассмотрим особенности промышленной структуры Японии. Consider the nature of Japan’s industrial structure.
Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры. The laser will illuminate the interior of the crystal structure better.
Структурная навигация зависит от структуры сайта. Structural navigation is based on site structure.
Лентообразные структуры редко используют контрольные точки. Band structures rarely use control points.
Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными. The current aid structures are inadequate.
Здесь показана эндоскопическая съёмка данной структуры. And here's an endoscopic movie of this structure.
Отображаются только активные структуры расширенных правил. Only active advanced rule structures are displayed.
Во-вторых, для структуры необходимо пространство. Secondly, you have to bring structure into place.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS