Exemplos de uso de "таблицу" em russo com tradução "table"

<>
Добавление правила проверки в таблицу Add a validation rule to a table
Чтобы применить форматирование, выделите таблицу. To add formatting, select the table.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
Добавление первичного ключа в таблицу Add a primary key to a table
Откройте таблицу в режиме таблицы. Open the table in Datasheet view.
Также необходимо синхронизировать таблицу заданий. You must also synchronize the job table.
Показать таблицу значений Gap level Show the Gap level values table
Access попытается создать связанную таблицу. Access attempts to create the linked table.
Вставьте в таблицу новый столбец. Insert a new column into the table.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий. The initial synchronization will update the job table.
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
Добавление вычисляемого поля в таблицу Add a calculated field to a table
Приложение Access попытается создать связанную таблицу. Access tries to create the linked table.
Текст, который требуется преобразовать в таблицу Text to convert to table
Если да, просьба заполнить следующую таблицу: If yes, please complete the following table:
Добавление данных Excel в существующую таблицу Add Excel data to an existing table
Просьба заполнить указанную ниже таблицу приоритетов. Please complete the following prioritization table.
• Волновая разметка: открыть таблицу волновой разметки. • Wave Symbols: opens the Wave Table dialog.
Сохраните таблицу под именем Телефонные номера. Save your table, calling it phone numbers.
Откройте конечную таблицу в режиме таблицы. Open the destination table in Datasheet view.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!