Exemplos de uso de "Историческое" em russo com tradução "історичної"

<>
"Историческая геология с основами палеонтологии" "Історичної геології з основами палеонтології"
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея  Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
? Институт исторической урбанистики - Фото - видеохроники  Інститут історичної урбаністики - Фото - відеохроніки
ICTV - партнер исторической драмы "Червоний" ICTV - партнер історичної драми "Червоний"
• предметы художественного, исторического и археологического ценности; • предмети художньої, історичної та археологічної цінності;
"Мы стали свидетелями поистине исторического события. "Ми стали свідками дійсно історичної події.
Бенгази является частью исторической области Киренаики. Бенгазі є частиною історичної області Киренаїки.
Харьковчане отпраздновали юбилей Чернобыльской исторической мастерской Харків'яни відсвяткували ювілей Чорнобильської історичної майстерні
Является частью исторической области Берег москитов. Є частиною історичної області Берег москітів.
Очерки исторической, естественной и общественной географии. Нариси історичної, природничої і суспільної географії.
Названо в честь исторической провинции Аки. Назване на честь історичної провінції Акі.
Графство занимало территорию исторической области Анжу. Графство займало територію історичної області Анжу.
Отсюда название исторической области "Старая Герцеговина". Звідси назва історичної області "Стара Герцеговина".
Интеграция исторической науки с музейной практикой. Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.