Exemplos de uso de "гордилась" em russo com tradução "пишатися"

<>
Повторюсь, гордится, а не стыдиться. Повторюся, пишатися, а не соромитися.
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Донецкому обитателю есть чем гордиться. Донецькому краю є чим пишатися.
Новгородцам всегда было чем гордиться. Українцям завжди було чим пишатися!
Ребята должны гордиться своей Родиной! Діти мають пишатися своїм батьком!
Несколькими достижениями мы можем гордиться. Багатьма нашими здобутками можна пишатися.
И стали хлебать и гордиться. І стали сьорбати і пишатися.
Харьков может гордиться своими соборами. Харків може пишатися своїми соборами.
Гордиться, а не чураться своих корней. Пишатися, а не цуратись своїх коренів.
Соотечественники выдающегося ученого могут им гордиться. Співвітчизники видатного вченого можуть ним пишатися.
Одесский "Черноморец" может гордиться своей эмблемой. Одеський "Чорноморець" може пишатися своєю емблемою.
Украина может гордиться своими национальными парками! Україна може пишатися своїми національними парками.
Город Марии Мариямполь есть чем гордиться. Місто Марії Маріямпіль має чим пишатися.
Разве можно не гордиться такими предками? Невже можна не пишатися такими предками?
Педагогическим коллективам района есть чем гордиться. Педагогічним колективам району є чим пишатися.
Жители Бергена могли гордиться талантливым музыкантом. Жителі Бергена могли пишатися талановитим музикантом.
И хотя Арману есть чем гордиться... І хоча Арману є чим пишатися...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.