Usage examples of "Amerikan vatandaşı" in Turkish with translation to Russian

<>
Hayır, Alex Amerikan vatandaşı değil. Нет, Алекс не гражданин США.
Eğer Angelo Amerikan vatandaşı biriyle evlenirse. Если Анжело женится на гражданке США.
Amerikan vatandaşı olarak soruyorum. Я спрашиваю как американец.
Pearl Harbor'dan sonra Amerikan vatandaşı olan Japonlar toplanıp kamplara konuldular. После Пёрл-Харбор. Японские американцы были собраны и помещены в лагеря.
İngilizce kursuna. - Amerikan vatandaşı olacak. Уроки английского - она подает на гражданство.
Evlilik sayesinde Amerikan vatandaşı olmuş. Получил американское гражданство, женившись.
Ben Amerikan vatandaşı değilim. Я не гражданин США.
Kesinlikle. Bilmiyorum biliyor musunuz normal bir Amerikan vatandaşı haftalık saatini duşta harcıyor. Среднестатистический американец, если вы знаете, работает около часов в неделю.
Koa Lin, Amerikan vatandaşı. Коа Лин, гражданка США.
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu. Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
Amerikan vatandaşı, Amerikan pasaportu var. Он гражданин Америки с американским паспортом.
Artık bir dönüm noktası olan planlı Amerikan vatandaşı suikastını araştırıyordum. Я расследовал запланированное убийство гражданина США. Меня интересовал переломный момент.
1999 yılında Amerikan vatandaşı olur. В 1999 году получил американское гражданство.
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı; (a) данное лицо является гражданином Уганды по рождению;
Filmin Amerikan desteği almış olması da ayrıca merak uyandırıyordu. Кроме того, факт американской поддержки тоже добавлял весу.
Daayna, Alman vatandaşı. Дэйна, гражданка Германии.
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı. Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США.
Amerikan hükümeti bu günlerde daha bir röntgenci. Правительство США в эти дни крайне любопытно.
Li bir Çin vatandaşı. Ли - гражданин Китая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!