Exemplos de uso de "Telefonu" em turco com tradução "телефон"

<>
mostrar
Ellerimi, telefonu alıp bir profesyonel çağırmak için kullanıyorum. Своими руками я беру телефон, чтобы позвонить мастеру.
Madem başından beri burada bağlıysa Rex'de o telefonun ne işi var? Telefonu kontrol edin. - Kesinlikle. Если он был связан тут все это время, как у него мог бы оказаться тот же телефон?
Bu telefonu kurdum ve test etmek istedim. Я установил телефон и хотел проверить его.
Jesse, bize sadece Jacob'ın telefonu lazımdı. Джесси, нам нужен только телефон Джейкоба.
Sen numaraya bak, Ben telefonu hazırlıyım. Ты поищи номер, я подготовлю телефон.
Ev, iş ve cep telefonu. Дом, работа и мобильный телефон.
Hey Ray, Lloys'un telefonu her aradığımda telesekretere bağlanıyor. Рэй, телефон Ллойда постоянно направляется на голосовую почту.
'Telefonu bana getir' cümlesinin tam olarak neresini anlamadın? Какую часть "достань мне телефон" ты не понял?
Adamına telefonu geri verdim, tamam mı? Я отдал телефон твоему человеку, понятно?
Micromax, ilk telefonu olan X1i'i bir aylık pil yedeklemesiyle piyasaya sundu. Micromax запустила свой первый телефон с месячным резервным зарядом батареи, известный как X1i.
Bunu standart, eski bir cep telefonu olarak düşün. Считайте, что это обычный, старый мобильный телефон.
Hemen telefonu kaldırın ve hayatınızda yeni bir sayfa açılsın. Возьмите телефон и начните новую главу в своей жизни.
Şimdi telefonu bırak ve uzaklaş. Теперь положи телефон и отойди.
Erick, Mary Shannon'a lanet olası telefonu kapamasını söyle! Эрик, скажи Мэри Шеннон, чтоб освободила телефон!
Callie'yi çağır ve telefonu ona ver. Позови Кэлли и дай ей телефон.
Sırt çantasını al telefonu koltuğun üzerine bırak ve işine bak. Возьмешь рюкзак, оставишь телефон на сиденье, и свалишь.
Ölü adamın, kayıp veya cinayeti esnasında çalındığı düşünülen bir telefonu vardı. У покойного имелся сотовый телефон, возможно, похищенный во время преступления.
Tüm cep telefonu görüntüleri Conway'in kampanya web sitesinde. Все записи на телефон на сайте кампании Конуэя.
Devasa Samsung telefonu ayrıca minik Kia arabası oluyor. Гигантский телефон Samsung это также крошечные автомобили Kia!
Ted, cep telefonu almadan önce bile daha çok araştırma yapıyorum. Тед, я делаю больше исследований, когда покупаю сотовый телефон.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS