Sentence examples of "их" in Russian

<>
show all
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
Чукчи их называли "вороньи лапки". Чукчі їх називали "воронячі лапки".
В их число входят цифровые фотоаппараты. Деякі з них - цифровими фотоапаратами.
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Они боятся разоблачения их злодеяний. Вони бояться викриття їхніх злодіянь.
За их состоянием следят врачи. За її станом спостерігають лікарі.
простота и быстрота их изготовления; простота й швидкість їхнього залучення;
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Ричард, спрятавшись, слышит их разговор. Річард, сховавшись, чує їхню розмову.
Их привилегией было владение оружием. Їхнім привілеєм було володіння зброєю.
Единственная их вина - проукраинская позиция. Єдиною їхньою провиною є проукраїнська позиція.
Бежал он их беседы шумной. Біг він їхньої бесіди гучної.
Соотнесите понятия с их содержанием. Співвіднесіть поняття з їхніми визначеннями.
Мы низко кланяемся их подвигу. Ми низько вклоняємося їхньому подвигу.
Их разделяют на модифицируемые и немодифицируемые. Вони поділяються на модифіковані та немодифіковані.
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
На их одержали победу украинские социалисты. На них здобули перемогу українські соціалісти.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download