Modo imperativo en ruso
El modo imperativo (повелительное наклонение) se utiliza para dar órdenes, hacer peticiones o dar consejos. Su formación varía según la conjugación del verbo y el nivel de formalidad.
Formación del Imperativo
Existen dos formas principales: informal (singular) y formal/plural.
1. Imperativo Informal (Singular)
Para la mayoría de verbos:
- Se elimina la terminación del presente/futuro y se añade:
- -и si la raíz termina en grupo consonántico o ж, ч, ш, щ.
- -ь si la raíz termina en vocal o consonante simple.
Infinitivo |
Raíz (Presente) |
Imperativo (Singular) |
Traducción |
говорить (hablar) |
говор- |
говори́! |
¡Habla! |
писать (escribir) |
пиш- |
пиши́! |
¡Escribe! |
читать (leer) |
чита- |
чита́й! |
¡Lee! |
делать (hacer) |
дела- |
де́лай! |
¡Haz! |
закрыть (cerrar) |
закр- |
закро́й! |
¡Cierra! |
2. Imperativo formal/plural
- Se añade -те al imperativo singular:
- говори́те! (¡Hable! formal / ¡Hablen!)
- пиши́те! (¡Escriba! / ¡Escriban!)
- чита́йте! (¡Lea! / ¡Lean!)
Imperativos irregulares
Algunos verbos tienen formas irregulares:
Infinitivo |
Imperativo (Singular) |
Imperativo (Plural/Formal) |
Traducción |
есть (comer) |
ешь! |
е́шьте! |
¡Come! / ¡Coman! |
дать (dar) |
дай! |
да́йте! |
¡Da! / ¡Den! |
идти (ir) |
иди́! |
иди́те! |
¡Ve! / ¡Vayan! |
лечь (acostarse) |
ляг! |
ля́гте! |
¡Acuéstate! / ¡Acuéstense! |
пить (beber) |
пей! |
пе́йте! |
¡Bebe! / ¡Beban! |
Características clave
- Elección de terminación:
- Depende de la estructura fonética de la raíz verbal.
- Ejemplo:
- -и en "пиши́!" (escribir → пиш- + -и).
- -й en "чита́й!" (leer → чита- + -й).
- Acento:
- El acento suele mantenerse en la misma sílaba que en el infinitivo, pero hay excepciones (ej. "закрóй" vs. "закры́ть").
- Matices de uso:
- El imperativo informal (singular) es directo y se usa con amigos/familia.
- La forma con -те indica respeto (formal) o pluralidad.
- Negación:
- Se usa не antes del verbo:
- Не говори́! (¡No hables!)
- Не закрыва́й! (¡No cierres!).
- Se usa не antes del verbo:
Dificultades para estudiantes
- Terminaciones variables: La elección entre -и, -й o -ь no siempre es intuitiva.
- Verbos irregulares: Como "дать" → "дай!", requieren memorización.
- Acento: Cambios inesperados en algunos verbos (ej. "лечь" → "ляг").
- Formalidad: Diferenciar cuándo usar la forma simple o la versión con -те.
Consejos para aprendices
- Empieza con verbos regulares como "делать" (де́лай!) o "говорить" (говори́!).
- Aprende los irregulares más comunes (есть, дать, идти) con práctica constante.
- Usa el contexto:
- Informal: "Слушай!" (¡Escucha!) → A un amigo.
- Formal: "Слушайте!" → A un grupo o persona mayor.
- Herramientas útiles: El conjugador PROMT.One ofrece las formas correctas del imperativo para cualquier verbo con solo un clic.
Ejemplo de Diálogo:
— Ма́ма, можно конфету? (Mamá, ¿puedo un dulce?)
— Не ешь сла́дкое! (¡No comas dulces!) → Informal.
— Доктор, что мне делать? (Doctor, ¿qué debo hacer?)
— Пейте воду. (Beba agua) → Formal.
Dominar el imperativo es esencial para comunicarse efectivamente en ruso. ¡Practica con verbos comunes y presta atención a cómo los nativos lo usan en películas o conversaciones
La publicité