Exemples d'utilisation de "Left Bank" en anglais

<>
His office is past the bank on your left. Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.
Where's the bank? Où est la banque ?
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
He is the president of the bank. Il est le président de la banque.
They were left speechless. Ils restèrent bouche bée.
He is a bank clerk. Il est employé de banque.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on. La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.
They left early. Ils sont partis tôt.
I have to withdraw some cash from the bank. Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
I left my address book in my room. J'ai oublié mon carnet d'adresse dans ma chambre.
He is employed in a bank. Il est employé de banque.
He left his wife an enormous fortune. Il a laissé une énorme fortune à sa femme.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
On his left sat his mother. À sa gauche s'était assise sa mère.
I'm a bank clerk. Je suis employé de banque.
The quarrel left an unpleasant aftertaste. La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable.
He works for a bank. Il travaille dans une banque.
She told me his name after he had left. Elle me dit son nom après qu'il fut parti.
He's an interpreter in an international bank. C'est un interprète dans une banque internationale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !