Usage examples of "at this point in time" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I want to emphasize this point in particular. Je veux insister sur ce point en particulier.

This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.

The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.

The road bends sharply at this point to the right. La route tourne à ce point en épingle vers la droite.

At this point, I don't need money. Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.

How did we reach this point? Comment en sommes-nous arrivés là ?

There's no point in asking me for money. Ça ne sert à rien de me demander de l'argent.

He won't be in time for the meeting. Il sera en retard pour la réunion.

Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.

Flash photography is not permitted beyond this point. Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.

Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !

The plot to assassinate the president was discovered just in time. Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.

At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.

I'm afraid I differ with you on this point. J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.

For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it. Pour beaucoup il semble incompréhensible que l'on puisse aimer la vie, bien qu'on ne lui trouve aucun sens.

He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.

The lake is deepest at this spot. Le lac est le plus profond à cet endroit.

Japanese and American interests clashed on this point. Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point.

I think there's no point in trying to convince her. Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.

I wish I could go back in time. Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download