Beispiele für die Verwendung von "come in force" im Englischen

<>
Can I come in? Puis-je entrer ?
Come in. Entrez !
Please, come in and sit down. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
This phrase might come in handy. Cette expression peut se révéler utile.
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. Je n'ai jamais pensé que cet élastique s'avérerait utile lorsque je l'ai mis dans ma poche ce matin.
Don't come in here, please! N'entrez pas, s'il vous plait !
May I come in? Puis-je entrer ?
I didn't hear you come in. Je ne t'ai pas entendu entrer.
This device may come in handy. Ce dispositif peut se révéler bien utile.
Get out or come in. Sors ou entre.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
You never know when this might come in handy. Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.
Tom's at the door. Please ask him to come in. Tom est à la porte. S'il te plaît, dis-lui d'entrer.
I have come in response to your ad in the paper. Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
These pills come in a blister pack. Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.
You must not come in. Tu ne dois pas entrer.
You can come in. Tu peux entrer.
Good things come in small packages. Les bonnes choses viennent en petites quantités.
He said he would not come in, but he came in after all. Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.