Beispiele für die Verwendung von "put on the boat" im Englischen

<>
I want some beautiful flowers to put on the table. Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.
The new model is expected to be put on the market early next year. Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
She took off her old shoes and put on the new ones. Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.
He put on the red jacket. Il mit la veste rouge.
He put on the black coat. Il a mis le manteau noir.
Look at the book which he put on the desk. Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
You've missed the boat. T'as loupé le coche.
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
She's missed the boat. Elle a loupé le coche.
I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. Malgré l'écriteau "Défense de fumer", l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards. Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
She put on her overcoat before going out. Elle mit son pardessus avant de sortir.
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
A big wave swept the man off the boat. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
John has put on a lot of weight recently. John a pris beaucoup de poids récemment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.