Beispiele für die Verwendung von "Americans" im Englischen
Americans have an unprecedented opportunity.
Американскому народу выдалась удивительная возможность.
As Americans, we believe in freedom of religion.
Как американки, мы поддерживаем свободу вероисповедания.
American natural gas will be for Americans.
И американский природный газ будут продавать американцам.
During the 1990's, Americans' productivity soared.
В 1990-х Американская экономика достигла высот производительности труда.
how can alliances and multilateral institutions protect Americans?
"как могут альянсы и многосторонние организации защитить американских граждан?"
When Americans travel to Europe, they exchange American currency for euros.
Когда американцы путешествуют в Европу, они обменивают американскую валюту на евро.
They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans.
Они были пойманы американскими солдатами, при попытке убить американцев.
“We should say,” he clarified, “our food is better than the Americans’....
«Надо сказать, — поясняет он, — что наша еда лучше американской.
Yet Washington’s principal responsibility is to protect the security of Americans.
Но главной ответственностью, лежащей на Вашингтоне, является обеспечение безопасности американских граждан.
The more important question isn’t “Why should Americans care about Ukraine?”
Самый важный вопрос не в том, почему американские налогоплательщики должны быть заинтересованы в Украине.
Only if Americans continue to treat their allies as helpless welfare dependents.
Однако это замечание окажется верным только в том случае, если США будут продолжать считать своих союзников беспомощными и полностью зависимыми от американской помощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung