Beispiele für die Verwendung von "FAT" im Englischen mit Übersetzung "жирный"

<>
einblenden
No something low in fat. Впрочем, жирного тебе нельзя.
Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
And those big, fat cinnamon rolls. И те большие, жирные рулеты с корицей.
But a big fat, lazy slob. Жирная, ленивая неряха.
You're a big, fat irk. Ты большой, жирный нытик.
Then just "Fat Tony" for short. Затем, для краткости, как просто Жирный Тони.
You're losing weight, fat ass. Ты похудел, жирная задница.
Maybe you could be a fat dog. Возможно, ты жирная кобыла.
They're fat and they're earthy. Они жирные, и они землистые.
You got a beautiful fat ass, Patty. У вас классная жирная задница, Пэтти.
Like fish and chips and fat guys. Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки.
They are fat, and they're pudgy! Они жирные, и они пухлые!
Man, you're a fat sell-out. Мужик, ты жирный ренегат.
Their meat has no fat, or poison. Их мясо не было жирным или ядовитым.
I'm not fat, you sneaky jew! Я не жирный, подлый жидяра!
Go ahead, you fat piece of crap. Ну давай же, жирный кусок дерьма.
Nine, 1 0, a big fat hen. Девять, десять, большой жирный кречет.
Not as big as your big fat ass. Не таких больших, как твоя жирная жопа.
They think you are a fat, lazy slob. Они считают тебя жирным, ленивым тупицей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen