Beispiele für die Verwendung von "Feature" im Englischen mit Übersetzung "представлять"

<>
einblenden
How do I feature other Pages on my Page? Как представить другие Страницы на своей Странице?
Women feature prominently at the deputy and assistant director levels. Женщины довольно широко представлены на уровне заместителей помощников директоров.
The exam will also feature "unseen texts" to encourage wider reading; На экзамене будут также представлены "внепрограммные тексты", чтобы поощрять более обширное чтение.
Typically, each feature pane contains multiple tabs that represent complete features. Как правило, каждая панель функций содержит несколько вкладок, которые представляют целые категории возможностей.
How can I feature people who have roles on my Page? Как я могу представить пользователей, у которых есть роль на моей Странице?
This feature is only available to games with a presence on Facebook Desktop Эта функция доступна только для игр, которые представлены в полной версии Facebook для компьютеров
This topic lists the feature changes by module and provides links to related topics. В этом подразделе перечислены изменения функций по модулям, а также представлены ссылки на связанные темы.
The following table outlines the features that were added in AX 2012 Feature Pack. В следующей таблице представлены функции, добавленные в Пакет компонентов AX 2012.
Click to check the box next to the Page you'd like to feature Отметьте галочкой поле рядом с той Страницей, которую хотите представить.
it will feature not quotes from Marx, but sayings from the Analects of Confucius. она представит не цитаты Маркса, а высказывания из сборника афоризмов Конфуция.
What's the archive feature for lead ads, and how can I use it? Что представляет собой функция архивирования рекламы для лидов и как ее использовать?
This feature adds a product comparison window with horizontal scroll to the product details view. Эта функция добавляет окно сравнения продуктов с горизонтальной прокруткой в представление сведений о продукте.
This feature adds a tree view of all product categories to the left navigation bar. Эта функция добавляет представление в виде дерева всех категорий продуктов на левую панель навигации.
Showcase — Use the Showcase design to feature a product, team or event using photos or images. Демонстрация — идеальный вариант для того, чтобы представить продукт, рабочую группу либо мероприятие с помощью фото (изображений).
Login approvals are a security feature similar to login alerts, but with an extra security step. «Подтверждения входа» представляет собой функцию безопасности, схожую с функцией Предупреждения о входе, которую используют в качестве дополнительной меры обеспечения безопасности.
Click to check the box next to the people you'd like to feature and click Save Отметьте галочками поля рядом с пользователями, которых хотите представить, и нажмите Сохранить.
You can feature the people who have roles on your Page in the About section of your Page. Вы можете представить пользователей, у которых есть роль на вашей Странице, в разделе Информация вашей Страницы.
This topic lists the feature changes by module and by country/region, and provides links to related topics. В этом разделе перечислены изменения функций по модулям и по стране/региону, а также представлены ссылки на связанные темы.
Use the Introductions feature to leverage your connections for introductions to other LinkedIn members you have in common. Запросы о знакомстве позволяют обращаться к своим контактам с просьбой представить вас другим участникам LinkedIn, которые являются вашими общими контактами.
To feature another Page on your Page, you'll need to first like the Page as your Page. Чтобы представить на своей Странице другую Страницу, вам сначала потребуется поставить ей «Нравится» от имени своей Страницы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen