Beispiele für die Verwendung von "Lead" im Englischen mit Übersetzung "приводить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15005 приводить5484 вести3431 возглавлять1098 проводить553 ведущий541 руководить326 лид310 свинец261 вводить249 вывод108 пример89 лидерство69 выводить67 свинцовый41 повести39 преимущество34 проводиться33 возглавляться26 главная роль23 вестись17 поветь14 отрыв12 задавать наводящие вопросы7 приводиться6 пуля5 повелевать4 ключ4 грифель2 поводок2 принудить2 покрывать свинцом1 принуждать1 andere Übersetzungen2146

einblenden

Where will all this lead? Куда это все приведет?

They lead to Parkinsonв ™s disease. Они приводят к болезни Паркинсона.

These steps could lead to war. Эти шаги могут привести к войне.

This may lead to data corruption. Это может привести к повреждению данных.

Here it could lead to war.” Здесь это может привести к войне».

Where Will Genetic Knowledge Lead Us? Куда нас приведет знание генетики?

Overinflated prices lead firms to overinvest. Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию.

Such training may lead to kinder behavior. Подобное обучение может привести к благожелательному поведению.

Which could lead to sepsis or endocarditis. Что приведёт к заражению крови или эндокардиту.

These discoveries that lead to sudden realizations; Эти открытия приводят к неожиданным осознаниям.

Perversely, it will lead to greater secrecy. Наоборот, это приведет к большей секретности.

He'll lead us straight to Flambeau. Он нас приведет прямо к Фламбо.

But such narratives can lead to conflict. Но такие рассказы могут привести к конфликту.

Tiny tweaks can lead to big changes. Маленькие хитрости могут привести к большим изменениям.

Economic difficulty can lead to social unrest. Экономические трудности могут привести к социальным беспорядкам.

Will population growth lead to mass poverty? Приведет ли рост населения к массовой бедности?

But it did lead to Newton discovering gravity. Но это таки привело Ньютона к открытию гравитации.

This could lead to serious mail flow issues. Это может привести к серьезным проблемам почты.

Trump's Contempt Could Lead to Better Government Пренебрежение Трампа может привести к формированию более эффективного правительства

He knew that dictatorships lead to moral shabbiness. Он знал, что диктатура приводит к моральной низости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen