Beispiele für die Verwendung von "MEETINGS" im Englischen mit Übersetzung "собрание"

<>
LEARN MORE ABOUT ONLINE MEETINGS ПОДРОБНЕЕ О СОБРАНИЯХ ПО СЕТИ
Because meetings aren't work. Потому что собрания - это не работа.
You shouldn't miss staff meetings. Вы пропустили коллективное собрание.
Smarter meetings with Skype and OneNote Повышение эффективности собраний с помощью Skype и OneNote
Set industrial-strength security for meetings. обеспечивать высокий уровень безопасности собраний;
And I sat in on several meetings. И я присутствовал на паре собраний.
Open the second series of serial meetings. Открываем вторую серию многосерийного собрания.
DGAACS should discuss these observations at staff meetings. Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников.
IM and online meetings (Skype for Business Online) Обмен мгновенными сообщениями и собрания по сети (Skype для бизнеса Online)
They'd have prayer meetings round the house. Они проводили дома молитвенные собрания.
And so the board meetings have been fascinating. И собрание членов правления проходило для меня увлекательно.
This makes scheduling meetings and resources easy and efficient. В результате этого планирование собраний и ресурсов становится простым и эффективным.
Meetings of the Executive Board are convened as necessary. Собрание правления созывается по необходимости.
Its public meetings were broken up by armed police; Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции;
Install Skype for Business to use for your meetings. Установите Skype для бизнеса, чтобы использовать его для собраний.
Present your screen during meetings or give control to others. демонстрировать экран во время собраний или передавать функции контроля другим участникам;
But I usually only do that in very large meetings. Однако так имеет смысл делать только на собраниях, где действительно много участников.
This setting allows or prevents repeating meetings for the room. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для помещения.
This setting allows or prevents repeating meetings for the resource. Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для ресурса.
I went to these meetings I was asked to go to. Я сходил на собрания, на которые должен был сходить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.