Beispiele für die Verwendung von "Picture" im Englischen mit Übersetzung "картинка"

<>
einblenden
That picture you see there? Видите картинку?
And here's another picture. А вот другая картинка.
I just showed you this picture. я вам уже показывал ту картинку.
This is probably a better picture. Эта картинка, возможно, будет получше.
How to change your gamer picture Изменение картинки игрока
Picture only tells half the story, Brody. Картинка рассказывает лишь половину истории, Броуди.
Tap Set picture as, and tap Wallpaper. Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои.
Right in the middle of the picture! Прямо в середине картинки!
Show the next picture for 240 milliseconds. Показать следующую картинку на 240 миллисекунд.
Who is the girl in this picture? Кто эта девушка на картинке?
Change your gamer picture on Xbox 360 Изменение картинки игрока на консоли Xbox 360
Well, let's go back to this picture. Что ж, давайте вернемся к картинке.
This is a picture in a Japanese subway. Это картинка из Японского метро.
After some retouching the picture looks quite genuine. После некоторого ретуширования картинка выглядит вполне реальной.
Can you identify the man in this picture? Вы узнаёте человека на картинке?
So, show the original picture for 240 milliseconds. Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд.
To change your gamer picture, follow these steps: Чтобы изменить свою картинку игрока, выполните следующие шаги.
On the Edit Profile menu, select Gamer Picture. В меню Изменить профиль выберите Картинка игрока.
To take and attach a personal gamer picture Получение и присоединение личной картинки игрока
Select the camera button to take a picture. Выберите кнопку камеры, чтобы снять картинку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen