Sentence examples of "bullet for my valentine" in English

Select source language

Select target language

While the high court decision and the appeal to the electorate means that Turkish democracy has dodged a bullet for now, the progress of Turkey's EU accession negotiations has been further slowed. Хотя решение верховного суда и апелляция к электорату означают, что турецкая демократия на данный момент не пострадала, прогресс переговоров о вступлении Турции в ЕС еще более замедлился.

Be my Valentine Будь моим Валентином.

I need new speakers for my PC. Мне нужны новые колонки для моего компьютера.

There is no magic bullet for controlling XDR-TB. Волшебных пуль для контроля над устойчивым к лекарственным препаратам туберкулезом не существует.

My father bought some CDs for my birthday. Мой отец купил несколько CD-дисков к моему дню рождения.

So would you take a bullet for the veep, Gary? Так ты прикрыл бы ВиП своим телом от пули, Гэри?

I could not speak a word, for my heart was full. Сердце моё было переполнено, и я не мог вымолвить ни слова.

One identification badge, 16 credit cards, various names, 12 hotel key cards, various hotels, a 38-caliber bullet for evidence. Один пропуск, 16 кредитных карточек на разные имена, 12 ключей-карт от разных отелей, пуля 38-го калибра для улик.

You are not good for my health! Ты вреден для моего здоровья!

She took a bullet for me and was more or less dead, so we had Pam turn her to vampire. Она словила пулю за меня и была мертва, поэтому мы попросили Пэм превратить ее в вампира.

I decided to ask for my friend's help. Я решил попросить помощи у друга.

It's a waste of a bullet for somebody like you. На такого, как ты, мне жалко тратить патроны.

I'm moving, so I need boxes for my things. Я переезжаю, так что мне нужны коробки для моих вещей.

No way they're takin 'a bullet for the register. За кассу они никогда не согласятся получить пулю.

I bought an eight-acre farm for my retirement. Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли.

They made the mistake of trusting him, and they got a bullet for it. Они сделали ошибку, поверив ему, и получили за это пулю.

I am thankful for my family. Я благодарен своей семье.

I imagine they queue up in that office to stop a bullet for his Lordship. Могу представить, что все в этом офисе готовы поймать пулю, - ради его Светлости.

I'm looking for a gift for my wife. Я ищу подарок для своей жены.

There is no magic bullet for today’s crisis. Для разрешения сегодняшнего кризиса не существует волшебной пули.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download