Exemplos de uso de "caller id area code" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I could see the caller ID. Я смогла увидеть кто звонил.

Mobile phone number or a landline telephone number with area code Мобильный номер телефона или номер стационарного телефона с кодом города

Yeah, that's called caller ID. Да, это называется "определитель номера".

Enter an area code and a phone number. Введите код города (если требуется) и номер телефона.

I've got caller id, like the rest of the world. У меня есть определитель номера, как и у всех в мире.

Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon. Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon.

Caller ID said it was blocked. Аппарат абонента заблокирован.

Notice the area code. Посмотри на код зоны.

I don't know, there's no caller ID. Номер не определяется.

Says 201 area code. Зональный код 201.

I just enter in the number that I want to call, Elliot's, and the number that I want to appear as the caller ID. Я просто введу номер того, кому хочу позвонить, номер Эллиота и номер того, кого я хочу, чтобы определился при звонке.

Could be anything - a house number, An area code. Это может быть чем угодно - номером дома, кодом города.

No, but seeing your name on the caller ID every 15 minutes is not helping your cause. Нет, видеть твоё имя вызова каждые 15 минут тебе не поможет с ней.

I'm working on this 904 area code. Я работаю над этим телефонным междугородным кодом 904.

Caller ID said it was. Определитель номера показал, что это был.

And as you can see, there were more than 20 calls to a party in the 667 area code. И, как Вы можете видеть, здесь более 20 звонков в место с кодом области 667.

No caller ID, huh? Номер не определяется, хах?

Dulles makes it a 571 area code phone number. У Далласа телефонный код 571.

Everybody has caller ID. Все номера определяются.

The number that Ali kept calling is in this area code. Номер, по которому Эли все время звонила, где-то в этом районе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS