Beispiele für die Verwendung von "fortune" im Englischen

<>
einblenden
I succeed to a fortune. Я — наследник большого состояния.
Fair gypsy, read my fortune. Прекрасная цыганка, предскажи мою судьбу.
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
Winning means fame and fortune. Победа подразумевает славу и богатство.
Over 85% of the Fortune 500 have OneDrive for Business Более 85% компаний, числящихся в списке Fortune 500, используют OneDrive для бизнеса.
What could "Fortune Nookie" be? Чем может быть эта "Нуки Фортуна"?
That icebox costs a fortune. Этот ящик стоит целое состояние.
Isn't it "fortune teller"? Не "предсказательница судеб"?
Good fortune can breed laxness. Бывает, что удача порождает расхлябанность.
It would've given you fortune and glory. Он дал бы тебе богатство и славу.
I read your profile in Fortune magazine couple of months ago. Я читал ваш профиль в Fortune Magazine пару месяцев назад.
Fortune has not been kind to Haiti. Фортуна была немилостива к Гаити.
He accumulated a large fortune. Он скопил огромное состояние.
Most modern method of fortune telling. Самый современный метод предсказания судьбы.
We exulted at our good fortune. Мы порадовались нашей удаче.
Bobby Newport, heir to the sweetums candy fortune. Бобби Ньюпорт, наследник богатства фабрики "Сладкоежка".
And according to Fortune magazine, he's worth 700 million dollars. И согласно журналу Fortune, его состояние 700 миллионов долларов.
Fortune is unstable, while our will is free. Фортуна изменчива, однако у нас есть свобода воли.
It's worth a fortune. Это стоит целое состояние.
This change of fortune is shocking. Этот поворот судьбы шокирует.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen