Exemplos de uso de "setup" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Click Retail > Setup > Info codes. Щелкните Розница > Настройка > Инфокоды.
Solution 2: Simplify your setup Решение 2. Упростите установку
Set up new compensation matrix – Select a reference point setup. Установить новую матрицу компенсации — Выбор установки опорной точки.
Exchange 2016 Setup, Exchange Organization page Программа установки Exchange 2016, страница "Организация Exchange"
This setup might provide the best solution to meet your business requirements. Эта схема может максимально отвечать требованиям вашей компании.
Click Retail > Setup > POS > Screen layouts. Щелкните Розница > Настройка > POS > Макеты экрана.
About journal setup [AX 2012] О настройке журнала [AX 2012]
Review the setup log file Просмотр файла журнала установки
“Setup must stop because the required package failed to install.” «Установка прервана, потому что не удалось установить необходимый пакет».
It's just an intellectual property setup. Это организация интеллектуальной собственности.
A potential daily close below here would invalidate the above-mentioned bullish setup. Потенциальное дневное закрытие ниже здесь нивелирует вышеупомянутую бычью схему.
Margins gallery in the Page Setup group on the Page Layout tab Коллекция полей в группе «Параметры страницы» на вкладке «Макет страницы»
Verify Setup (for iOS/Android) Проверка настроек (для iOS/Android)
Select Next to complete setup. Щелкните Далее, чтобы завершить установку.
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016. Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
Exchange 2007 setup requires that the existing Exchange organization be in native mode. Для выполнения программы установки Exchange 2007 необходимо, чтобы существующая организация Exchange находилась в основном режиме.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the local computer cannot update the Active Directory schema. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как локальному компьютеру не удается обновить схему Active Directory.
On the Layout tab, in the Page Setup group, choose Breaks, and then choose the type of section break you want. На вкладке Макет в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите тип разрыва раздела.
OneDrive setup screen new UI Экран настройки OneDrive: новый пользовательский интерфейс
Define the operation relation setup Определение установок связи операции
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS