Beispiele für die Verwendung von "source" im Englischen mit Übersetzung "источник"

<>
einblenden
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Source: Corrin Care & Newton, 1999. Источник: Corrin Care & Newton, 1999.
gas discharge light source or; газоразрядный источник света или;
Create allocation rule source information Создание сведений об источнике правила распределения
Simple multiple funding source examples Простые примеры нескольких источников финансирования
Playing the anonymous source card? Разыграть карту с анонимным источником?
Source is usually phosphoric acid. Источником обычно является фосфорная кислота.
URL to source of ad URL источника рекламы
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
Source: www.uis.unesco.org. Источник: www.uis.unesco.org
Complex multiple funding source example Пример с несколькими источниками финансирования
Embed full source of ad Встраивание источника рекламы
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Creating an event source group Создание группы источников событий
Source: Solo director Ron Howard Источник. Режиссер «Соло» Рон Ховард (Ron Howard)
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
Source: Customs data and surveys. Источник: Таможенные данные и обследования.
Source: Federal State Statistics Service Источник: Федеральная служба государственной статистики
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Set up catalog source codes Настройка кодов источников каталогов
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen