Beispiele für die Verwendung von "suit" im Englischen mit Übersetzung "костюм"

<>
Skirt suit, blazer, Tumi bag. Костюм, блейзер, сумочка от Туми.
Alec, track down the suit. Алек, отследи костюм.
I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.
It's a suit jacket. Пиджак от костюма.
Vindication is thine, Mrs. Suit. Правда ваша, миссис Костюм.
That's a current suit. Это - современный костюм.
Conor's Suit was...Interesting Костюм у Конора был... интересный
My suit was short-circuited. Мой костюм закоротило.
Power suit, power tie, power steering. Мощный костюм, мощный галстук, мощное управление.
That suit has an expensive look. Этот костюм дорого выглядит.
It's a two-layer suit. Это двуслойный костюм.
Besides I bought a new suit. И к тому же, я купила новый лыжный костюм.
Double cheek kiss, tight Italian suit. Поцелуй в обе щечки, обтягивающий итальянский костюм.
A ham and cheese sandwich suit. Костюм сандвича с беконом и сыром.
This is a very lightweight suit. Это очень лёгкий костюм.
Had to wear a suit jacket. Пришлось надеть костюм.
That wet suit is form-hugging. Этот мокрый костюм так облегает.
Tall, dark, badass in a suit. Высокий, темноволосый парень в костюме.
And the rest of your diving suit? И остальная часть водолазного костюма?
To get a dress and a suit. Взять на прокат платье и костюм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!