Beispiele für die Verwendung von "young" im Englischen mit Übersetzung "юный"

<>
I love that young wattle. Обожаю юные подбородки.
Young Abe Feldman from Schenectady. Юный Эйб Фельдман из Скенектеди.
"Cop Enjoys Watching Young Lovers"? "Коп умиляется юной любви"?
I beat young harvey at handball. Я одолел юного Харви на гандболе.
A young, beautiful ingenue living alone. Юная наивная красавица уединённо живет.
No dinner for you, young lady. Сегодня без обеда, юная леди.
Young lady, what is your name? Юная леди, как ваше имя?
And who be you, young squire? А кем ты будешь, юный начальник?
Nice young girl, terrible black oubliette. Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.
Unemployment is high, especially among young Iranians. Уровень безработицы - высокий, особенно среди юных иранцев.
Young, athletic, looking for a good time. Юная, атлетичная, желающая хорошо провести время.
Young virgins have trouble getting it up. Юные девственники испытывают проблемы со стояком.
Father Morton baptised Jack and young Christopher. Отец Мортон крестил Джека и тогда ещё юного Кристофера.
And he is insolent, your young gaul. А он дерзок, твой юный галл.
And he's the young King Arthur. А он юный Король Артур.
Young refugees have no time to lose. Юные беженцы не могут терять время.
Come, young waverer, come, go with me. Я с тобою, юный ветрогон, пойдем теперь со мною.
I've frisked a thousand young punks. Я обыскивал тысячи юных сосунков.
I was young still just a cub. Я был тогда совсем юным ещё совсем львёнком.
This young Columbus didn't prepare his crew. Этот юный Колумб не подготовил свою команду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.