Beispiele für die Verwendung von "Au" im Französischen

<>
einblenden
Elle est au lit, enrhumée. Sie ist im Bett, erkältet.
Tournez à droite au carrefour. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
Battez les œufs au fouet. Schlagen Sie die Eier mit einem Schneebesen.
Au coin de la rue ! Gleich um die Ecke!
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Je suis revenu au Japon. Ich bin nach Japan zurückgekommen.
Elle était sujette au rhume. Sie war anfällig für einen Schnupfen.
Je l'ai battu au golf. Ich habe ihn beim Golfen geschlagen.
Tu devrais rester au lit. Du solltest im Bett bleiben.
Mettons-nous maintenant au travail. Nun mal ran an die Arbeit.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Changez de train au prochain arrêt. Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
Je me prépare au pire... Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Il est retourné au Japon. Er ist nach Japan zurückgekehrt.
Il est paré au pire. Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet.
Mon jeans a rétréci au lavage. Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
Il doit rester au lit. Er muss im Bett bleiben.
Elle s'adressa au président. Sie wandte sich an den Vorsitzenden.
Il luttait dos au mur. Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand.
Au coin arriva un gros camion. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen