Beispiele für die Verwendung von "Avons" im Französischen

<>
Nous avons terminé de dîner. We have finished lunch.
Nous y avons été auparavant. We've been there before.
Enfin nous avons eu l'information. At last, we got the information.
Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés. We felt relieved when we saw a light in the distance.
Nous avons les mêmes principes. We hold the same principles.
Nous avons un chien et un chat. We own a dog and a cat.
Nous avons assez d'eau. We have water enough.
Nous avons toujours été amis. We have always been friends.
Dans ce cas, nous avons un problème ... In that case, we've got a problem...
Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir. Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente. We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Nous avons créé la vie à notre propre image. We've created life in our own image.
Nous avons un chat blanc. We have a white cat.
Nous avons parlé de vous. We've been talking about you.
Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver. We get a lot of snow here in winter.
Nous avons été retenus pendant deux heures en raison d'un accident. We were held up for two hours on account of an accident.
Nous avons largement le temps. We have plenty of time.
Nous avons été pleinement satisfaits. We were fully satisfied.
Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ? I'm back! Oh? Have we got a guest?
Nous avons un gros chien. We have a big dog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.