Beispiele für die Verwendung von "pour" im Französischen mit Übersetzung "with"

<>
einblenden
Tout va bien pour moi. All is well with me.
C'est bon pour moi. It's OK with me.
Nous nous relayâmes pour conduire. We took turns with the driving.
Je prends parti pour vous. I take sides with you.
Nous utilisons notre bouche pour manger. We eat with our mouths.
M'aideras-tu pour mes devoirs ? Will you help me with my homework?
Nous nous sommes relayés pour conduire. We took turns with the driving.
J'aidais ma mère pour la cuisine. I helped my mother with the cooking.
Je t'ai pris pour ton frère aîné. I got you confused with your oldest brother.
Je vous ai pris pour votre frère aîné. I got you confused with your oldest brother.
Elle le prit pour quelqu'un d'autre. She mixed him up with someone else.
Il a été mis en examen pour recel. He was charged with acquiring criminal property.
J'insiste pour qu'il vienne avec nous. I insist that he should go with us.
J'avais confiance en lui pour l'argent. I trusted him with the money.
Père m'aide souvent pour faire mes devoirs. Father often helps me with my homework.
Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse. The driver was charged with speeding.
Camille est frustrée pour l’attitude distraite d’Alain. Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
J'ai pris parti pour eux dans la discussion. I took sides with them in the argument.
Elle l'a pris pour quelqu'un d'autre. She mixed him up with someone else.
Elle a eu le coup de foudre pour lui. She fell in love with him at first sight.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen