Beispiele für die Verwendung von "des" im Französischen mit Übersetzung "из"

<>
einblenden
Il était un des membres. Он был одним из членов клуба.
Vous allez voir des gens? Вы посещаете кого-нибудь из них?
C'est une des idées. Это одна из идей.
Quelques uns deviendront des héros. Некоторые из этих людей станут героями.
Les Derniers des Néo-Conservateurs Последний из неоконсерваторов
Avec souvent des effets positifs. Многие из этих вещей дали хорошие результаты.
Mais deux des principales choses: Две из них:
Voici l'une des photos. Это одно из изображений.
des deux milliards de lignes. из двух миллиардов строк.
Voici des mathématiciens du MIT. Это математики из MIT.
Voici quelques unes des affaires : Вот некоторые из бизнесов:
Tom la sauva des flammes. Том спас её из огня.
Des boîtes tombent du camion. Из грузовика выпадают коробки.
Lequel des élèves est sorti ? Кто из учеников вышел?
Tout lui glisse des mains. У него всё валится из рук.
Elles sont des États-Unis. Они из Соединённых Штатов.
Vous appartenez tous à des tribus. Каждый из вас член племени.
Des 442 participants, 11% ont répondu : Из 442 ответчиков 11% ответили:
C'est un des nombreux bénéfices. это лишь одно из преимуществ.
Une des réponses étaient George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen