Beispiele für die Verwendung von "des" im Französischen mit Übersetzung "чтобы"

<>
einblenden
Pour faire de l'argent ? Чтобы заработать денег?
Il s'agit de vivre. Мы живём для того, чтобы жить.
afin de consolider leur sécurité. чтобы укрепить свою безопасность.
Contraint de pêcher pour vivre. грешить, чтобы выжить.
Vous avez besoin de le tirer. Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
Faites-vous comprendre de l'ordinateur." Сделайте так, чтобы компьютер вас понял".
Dis-lui de me les donner. Скажи ему, чтобы он дал их мне.
Il mérite de connaître la vérité. Он заслуживает того, чтобы знать правду.
Dis-leur de me le donner. Скажи им, чтобы они дали его мне.
Dis-leur de me la donner. Скажи им, чтобы они дали её мне.
Dis-lui de me le donner. Скажи ему, чтобы он дал это мне.
Dis-lui de me la donner. Скажи ему, чтобы он дал её мне.
Dis-lui de te la donner. Скажи ему, чтобы он тебе её дал.
Dis-lui de le lui donner. Скажи ему, чтобы он ему это дал.
Dis-leur de me les donner. Скажи им, чтобы они дали их мне.
Ils vont acheter toutes sortes de choses. Они идут по магазинам, чтобы купить всякую всячину.
Trop de "trop important pour faire faillite" ? Слишком много "слишком больших, чтобы обанкротиться"?
Il est encore temps de faire cela. Пока еще есть время, чтобы все исправить.
Je suis ici pour parler de livres. Я здесь, чтобы говорить о книгах, ОК.
J'ai voulu leur dire de partir. Я пыталась им сказать, чтобы они улетали.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen