Verwendungsbeispiele von "mois" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Les prochains mois seront cruciaux. Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
Une année a douze mois. Год состоит из двенадцати месяцев.
12 mois pour le moment. Итак, всего 12 месяцев.
Cela a pris 18 mois. Это заняло 18 месяцев.
Quel mois es-tu né ? В каком месяце ты родился?
Je reviendrais dans deux mois. Я вернусь через 2 месяца.
Le mois touche à sa fin. Месяц подходит к концу.
quatre mois pour les soldats italiens ; Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца;
Il la connaissait depuis un mois. он был знаком с ней один месяц.
Dans quelques mois, ce sera oublié. Через пару месяцев всё будет забыто.
12 mois pour les militaires américains. Американские военные, в туре на 12 месяцев.
Le mois approche de son terme. Месяц подходит к концу.
J'avais peut-être neuf mois. было, может быть, девять месяцев.
Ça marche environ 12 mois seulement. Эта система работает только 12 месяцев.
Combien gagne-t-il par mois ? Сколько он зарабатывает в месяц?
1959, OK - quel était le mois? 1959, хорошо - месяц?
Les mois qui viennent seront essentiels. Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
Nous l'avons bâti en deux mois. Мы сделали его за два месяца.
Je l'ai écrit en un mois. Я написал её за месяц.
Nous y avions travaillé environ un mois. Мы работали там около месяца.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen