Beispiele für die Verwendung von "Закрытия" im Russischen mit Übersetzung "close"

<>
einblenden
Щелкните Процедура закрытия, затем 2. Click Close procedure, then 2.
Выполнение закрытия запасов [AX 2012] Run inventory close [AX 2012]
Укажите цену открытия и закрытия Set the open and close price
Приостановка закрытия запасов [AX 2012] Pause inventory close [AX 2012]
Щелкните Процедура закрытия, затем 1. Click Close procedure, then 1.
Возможность открытия, закрытия и изменения позиций Open, close and modify positions
Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.
Просмотр сопоставлений закрытия склада [AX 2012] View inventory close settlements [AX 2012]
Просмотр журнала закрытия складов [AX 2012] View the inventory close log [AX 2012]
• Close Time - Время закрытия торговой операции. • Close Time - Time the position was closed.
Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия. Run inventory recalculation during the close process.
Пересмотр ваучеров ГК после обновления закрытия запасов Review ledger vouchers after an inventory close update
Обзор закрытия расчетов с поставщиками [AX 2012] Close Accounts payable overview [AX 2012]
Тело показывает уровень открытия и закрытия периода. It represents the open and close of the period.
Эта процедура используется для закрытия возможности консолидации. Use this procedure to close a consolidation opportunity.
Линия — ломаная линия, соединяющая цены закрытия баров. Line Chart — a broken line connecting the bar close prices.
Главная книга может также обновляться сторнированием закрытия запасов. The general ledger might also be updated by reversing an inventory close.
В терминале предусмотрена возможность частичного закрытия сделки вручную. The terminal provides the ability to partially close a transaction manually.
В процессе закрытия запасов закрывается только отчетный период. The inventory close process only closes the accounting period.
Определение модели запасов для закрытия запасов [AX 2012] Specify an inventory model for inventory close [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen