Verwendungsbeispiele von "Подготовка" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:

alle12604 training7184 preparation3604 preparing1012 setting up49 arranging12 prep10 staging6 getting ready5 drill5 readying3 build up3 habilitation3 run up to2 gearing1 andere Übersetzungen705

einblenden

Подготовка Трампа к торговой войне Trump’s Gathering Trade War

Подготовка к созданию определений разноски Prepare to create posting definitions

Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels

Подготовка к обслуживанию [AX 2012] Prepare for service [AX 2012]

Этап 2. Подготовка к миграции Step 2: Prepare for the migration

Как идет подготовка к крестинам? How's the Christening going?

Шаг 1. Подготовка основного документа Step 1: Prepare your main document

Подготовка к Windows Mixed Reality Get ready for Windows Mixed Reality

Подготовка к использованию Office 365 Get ready for Office 365

Подготовка источников данных к экспорту. Prepare your source data for the export.

Подготовка к импорту списка SharePoint Prepare to link to a SharePoint list

Подготовка к созданию политик аудита Prepare to create audit policies

Джина, как идёт подготовка цветов? Gina, how are the floral arrangements going?

Шаг 2. Подготовка источника данных Step 2: Prepare your data source

Подготовка пользователей автоматически и вручную Provisioning users automatically and manually

Подготовка к просмотру и отправка Render and upload

Подготовка: изменение параметров личного домена Before you begin: Change custom domain settings

Подготовка к созданию политик приемлемости льготы Prepare to create benefit eligibility policies

Подготовка удостоверений с помощью AD FS Identity provisioning with AD FS

Шаг 2: подготовка видео к загрузке Step 2: Prepare for upload

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!