Beispiele für die Verwendung von "Преимущества" im Russischen mit Übersetzung "advantage"

<>
Каждый план имеет свои преимущества. Each plan has its advantages.
Преимущества торговой системы FxPro ECN FxPro ECN Advantages
Оба метода имеются свои преимущества. Both methods have their advantages.
Основные преимущества платформы MT4 XGLOBAL Key Advantages of XGLOBAL MT4
Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода. Please take advantage of the option of automatic transfer.
Сравнительные преимущества, и все такое. Comparative advantage, and that sort of thing.
Преимущества торговли на демо-счете Demo Trading Advantages
Преимущества динамической рекламы для туризма Advantages of dynamic ads for travel include:
Преимущества CFD на товарные фьючерсы Advantages of CFDs on Commodity Futures
В чем преимущества счетов Classic? What are the advantages of Classic accounts?
Преимущества Советников перед Ручной торговлей Advantages of Using EAs over Manual Trading
Узнайте преимущества широких возможностей торговли. Discover the advantages of choice.
Каковы основные преимущества современной ECN системы? What are the main advantages of the modern ECN system
"Кто решает, как распределяются генетические преимущества?" "Who decides how genetic advantages are distributed?"
Преимущества, которые мы готовы вам предложить: Advantages of our Forex IB affiliate program:
Мне дали все образовательные преимущества, Джек. I had every educational advantage, Jack.
Некоторые преимущества, которые Вам обязательно понравятся: Some of the advantages you will enjoy:
Европа имеет точно такие же преимущества. Europe enjoys similar advantages.
Хоть какие-то преимущества у пригородов. One should have advantage of suburbia.
Использование алгоритма состояния канала имеет следующие преимущества: A link state algorithm provides the following advantages:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!