Beispiele für die Verwendung von "возможно" im Russischen mit Übersetzung "maybe"

<>
Возможно, оно даст тебе ответ. Maybe it'll give you an answer.
«Возможно, это провокация», - сказал он. Maybe it’s a provocation.”
Возможно, даже круче, чем кажется. Maybe even cooler.
Возможно, но не очень скоро. Maybe, but not soon.
Возможно, с элегантной маленькой косичкой. Maybe someone with an elegant little braid.
Возможно, я даже сдам экзамен. Maybe I will take an exam.
– Но, возможно, это не так». "Maybe that's not true."
Возможно, он скажет, за вознаграждение. Maybe he'd tell us if we make it worth his while.
Знаешь, возможно они совершили ошибку. You know, maybe they made a mistake.
Возможно, мы используем анизотропную среду. Well, maybe we use an anisotropic media.
Возможно, причина в нас самих. Maybe it's actually us that's designed badly.
Возможно, брачный договор действительно необходим. Maybe, uh, aa prenup is justified.
Возможно это его счастливая звезда. Maybe that's his lucky star.
Возможно, это специфично для диареи? Maybe this is something unique about diarrhea.
Возможно, шоу талантов - плохая идея. Maybe a talent show is a bad idea.
Для секса по телефону, возможно. For phone sex, maybe.
Возможно, бутылочки для полоскания горла. Oh, maybe the gargle bottles.
Возможно вам следует перепроверить бюджет. Maybe you should recheck that budget.
Возможно, барьер станет слишком универсальным. Maybe the barrier would be too universal.
Возможно, он потерял свое равновесие. Maybe he's lost his balance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.