Beispiele für die Verwendung von "вывод" im Russischen mit Übersetzung "withdrawal"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4949 conclusion1774 finding943 withdrawal702 lead82 output50 withdrawing42 inference31 removal19 exclusion5 terminal4 deduction3 andere Übersetzungen1294

einblenden

Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option

Вывод из инвестиции отменить нельзя. You cannot cancel your withdrawal.

Быстрый ввод и вывод средств Quick deposits and withdrawals

ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS

БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS

Я подал заявку на вывод средств. I made a withdrawal request.

Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account

4.2. Вывод средств с торгового счета 4.2. Withdrawals from your trading account

Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера Instant withdrawals to the trader's electronic purse

Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.

8А Пополнение счета клиента и вывод средств 8A Funding and Withdrawals of the Clients Account

Вывод средств необходимо осуществлять на банковский счет. Withdrawals must be to a bank account.

Clickandbuy - Комиссия за вывод средств не взимается Clickandbuy - no withdrawal fees

EUR — валюта, в которой был сделан вывод EUR — the currency in which the withdrawal was made

5. Какую комиссию берёт компания за вывод средств? 4. What is the company’s commission for withdrawal of funds?

Да, вывод войск привел бы к ужасным последствиям. Yes, withdrawal would cause horrible consequences.

Как быстро происходит вывод средств из Roxwell Finance? How long does a withdrawal from Roxwell Finance?

Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается Bank Wire - no withdrawal fees

Компания RoboForex не берёт комиссию за вывод средств. The RoboForex Company takes no commission for the withdrawal of funds.

Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы? How is withdrawal to different payment systems processed?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen