Ejemplos de uso de "нашёл" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9496 find8923 locate300 otras traducciones273

mostrar

Он нашёл мне хорошее место. He found me a good seat.

Я нашёл основную директорию файлов. I have found the main file directory.

Инспектор нашёл фляжку мистера Копланда? Did the Inspector find Walter Copland's flask?

Ты нашёл подводку для глаз? Did you find the eyeliner?

Я нашёл шмотки с картины. I found all the gear from the painting.

Я нашёл другое решение проблемы. I found another problem solution.

Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.

Оставь это там, где нашёл. Leave it where you found it.

Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?

Эй, я нашёл эту стерву. Hey, I found that bitch.

Дорожный патруль нашёл авто Шэнка. Highway patrol found Ryan shank's car.

Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.

Я нашёл твою тайную комнату. I found your secret room.

Гляньте, что нашёл, его семяизвержение! Look what I found, his cum shot!

Я нашёл телефон экстренной связи. I found the emergency phone.

Это то, что Рот нашёл. This is what Roth has found out.

Я нашёл план этого здания. I found the blueprints.

Я нашёл её в Бердо. I found her down in Berdoo.

О, ты нашёл папину заначку. Oh, you found your father's secret stash.

Я нашёл совершенно потрясающее либретто. Because I've already found the most wonderful libretto.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR