<>
no matches found
show all
show all
Hey, I found that bitch. Эй, я нашёл эту стерву.
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
Tom found Mary's story interesting. Том счёл историю Мэри интересной.
We found that it did. И оказалось, что да.
Prime4x company was found in 2005. Компания Prime4x была основана в 2005 году.
Instead, Voyager found them coming preferentially from one direction. Вместо этого, как показывают приборы «Вояджера», они исходят преимущественно с одной стороны.
The groups studied were found within municipalities, county councils and a few state agencies. Для обследования были отобраны группы из муниципалитетов, ленских советов и нескольких государственных учреждений.
And we found it in the concrete. Мы отыскали их в бетоне.
I just found the most exquisite Japanese doorknocker. Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток.
The mothers who found forgiveness, friendship Матери, которые научились прощать и обрели дружбу
Found out Kapp was the killer. И вычислил, что убийцей был Капп.
Hyun-Sook was in fact the fifth child that I found to photograph. Хьюн Сук была пятым ребенком, которого мне удалось разыскать для фотосессии.
Two nights ago, she found me ransacking her house. Две ночи назад она застала меня рыщущим в её доме.
The legal basis for land and real property valuation is also found in the Law on Land Tax, 1994, and the Law on Real Property Tax, 1997. Правовая основа для оценки земли и недвижимости была также заложена Законом о земельном налоге 1994 года и Законом о налоге на недвижимость 1997 года.
He found something in Martinique, I believe. По-моему, он подыскал кое-что на Мартинике.
Where they found you from. с помощью какого источника они нашли вас;
Also, we found bullet casings. Также, мы обнаружили гильзы.
I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.
all have been found lacking. все оказались недостаточными.
HMS Markets Company was found in 1972. Компания HMS Markets была основана в 1972 году.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.