Beispiele für die Verwendung von "стиля" im Russischen mit Übersetzung "style"

<>
einblenden
Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля. John Houseman reading Elements of Style.
Это отменит параметры текущего стиля. This overrides the settings of the style set you're currently using.
Введите имя стиля, например Адрес. Type a name for the style, such as Address.
Форматирование таблицы или добавление стиля Format or add a table style
прежде всего, это вопрос стиля. above all, it is a matter of style.
Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table
Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo
Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style
Создание таблицы с использованием конкретного стиля Create a table in the style you want
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Применение стиля SmartArt к организационной диаграмме Add SmartArt Style effects to your organization chart
Применение и удаление пользовательского стиля границы Apply or remove a custom border style
Создание и применения стиля границ ячейки Create and apply a border cell style
Создание и удаление пользовательского стиля таблицы Create or delete a custom table style
Теги атрибутов стиля, использующие пространство имен. Namespaced style attr tags.
Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style
В отношении стиля ваше эссе восхитительно. Your essay is admirable in regard to style.
Проверка правописания и стиля с помощью Корректора Check spelling, grammar, and style with Editor
Примечание. Значок выбранного стиля (например, ) заменит слева. Note: Your selected style's icon (ex: ) will replace on the left.
В библиотеке появится кнопка пользовательского стиля ячеек. Your custom cell style button appears in the gallery.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen