Sentence examples of "language" in English

<>
Sweden has its own language. У Швеции есть свой язык.
Office 2016 set language preference Настройка языковых параметров в Office 2016
Now what makes humans different is human language. Теперь, то что делает людей особенными - это человеческая речь.
But we were not given language to consider. Но возможностей подумать над стилем выступлений у нас не было.
3 Language staff covers for the purpose of the present study the following functional titles: Word Processor, Text Processing Clerk, Text Processing Assistant, Supervisor, Secretary, Editorial Clerk, Editorial Assistant and Chief of Unit. 3 Языковый персонал для целей настоящего исследования охватывает следующие функциональные группы: оператор текстопроцессорного оборудования, технический сотрудник по обработке текстов, младший сотрудник по обработке текстов, руководитель, секретарь, технический сотрудник-редактор, младший сотрудник-редактор и начальник бюро.
There the team saw, among other things, fully equipped computer and language labs, a CD-ROM library and modern classrooms; this was very encouraging to see, but at the time of the visit they could not be used because there was no electricity supply. В этом университете группа Специального докладчика, среди прочего, посетила полностью оборудованные компьютерные и лингафонные кабинеты, библиотеку КД-ПЗУ и современные помещения для занятий; увидеть это было весьма приятно, однако во время посещения все это оборудование не использовалось по той причине, что не было электричества.
Select the video's language. Выберите язык видео.
Uninstall Unified Messaging Language Packs Удаление языковых пакетов единой системы обмена сообщениями
Such politically expedient language has a strategic downside. У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
The Treaty is especially ambiguous where it uses the language of constitutions. Договор вызывает наибольшие сомнения в тех местах, где он написан в стиле конституции.
One frequently cited example of this process is the Symantec Clearwell eDiscovery platform, which uses language analysis to identify general concepts in documents, and boasts of analyzing and sorting more than 570,000 documents in just two days. Одним наиболее часто упоминаемым примером этого процесса является платформа eDiscovery компании Symantec Clearwell, использующая языковый анализ для определения общих понятий в документах, позволяя проанализировать и отсортировать 570 000 документов всего за два дня.
Stalin would recognize the language. Сталину бы такой язык понравился.
The Fall of the Language Curtain Падение языкового барьера
These words aren't used in spoken language. Эти слова не используются в устной речи.
And, for all its high-flown language, the UfM is an empty shell. И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС - это пустышка.
Language can't math me. Язык не поможет мне рассказать.
Under Download language pack, select Download. В разделе Скачать языковой пакет нажмите кнопку Скачать.
This kind of indirect speech is rampant in language. Двусмысленная речь широко распространена в языке.
Hyperlink, style, bullet style, subscript, superscript, capitalization style, outline style, overline color, language. Гиперссылка, стиль, стиль маркеров, подстрочный текст, надстрочный текст, стиль прописных букв, стиль контура, цвет надчеркивания, язык.
Click Clock, Language, and Region. Выберите пункт Время, язык и регион.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.