Usage examples of "корзинам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Перед ней участников распределили по четырем корзинам. Учасників у ньому розподілили на чотири кошики.
распределить активы по "корзинам" резервирования; розподілити активи по "кошиках" резервування;
"Посев" по корзинам был опубликован 22 апреля. "Посів" по корзинах був опублікований 22 квітня.
Путем жеребьевки 55 сборных распределят по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілять по кошиках.
Перед жеребьевкой 55 сборных распределили по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілили по кошиках.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
101 разноцветный тюльпан в корзине 101 різнобарвний тюльпан в кошику
Оформление: корзина, эвкалипт, оазис, шпажки. Оформлення: корзина, евкаліпт, оазис, шпажки.
цветочные корзины - Китай PYHZ открытый квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Идеально подходит для подвесных корзин. Ідеально підходить для підвісних кошиків.
101 красная роза в корзине 101 червона троянда в корзині
Используется для транспортировки изящный корзину. Використовується для транспортування витончений корзину.
Являются ли продукты в корзинах свежими? Чи є продукти в кошиках свіжими?
Накидка для корзины 45х35 см Накидка для кошика 45х35 см
Механизмы работы с брошенными корзинами; Механізми роботи з кинутими кошиками;
неограниченный каталог товаров с корзиной; необмежений каталог товарів з кошиком;
Для формирования заявки воспользуйтесь корзиной. Для оформлення замовлення скористайтесь корзиною.
Сироп фруктозы F85 / 75% Добавить в корзину Сироп фруктози F85 / 75% Додати до кошика
Корзина для угля Lex Syria Кошик для вугілля Lex Syria
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!