Beispiele für die Verwendung von "Por" im Spanischen mit Übersetzung "because of"

<>
einblenden
Va a sufrir por esto. You will suffer because of that.
Llegamos tarde por tu culpa. It's because of you that we were late.
Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes. I canceled my appointment because of urgent business.
No pude dormir por el ruido. I could not sleep because of the noise.
Llegué tarde por culpa del tráfico. I was late because of heavy traffic.
No podemos dormir por el ruido. We can't sleep because of the noise.
No pudo salir por la nieve. He couldn't go out because of the snow.
Pospusimos nuestra salida por la lluvia. We put off our departure because of the rain.
No puedo dormir por el ruido. I can't sleep because of the noise.
Llegué tarde por culpa del atasco. I was late because of the traffic.
Abandonamos el proyecto por falta de fondos. We abandoned the project because of a lack of funds.
Me quedé en casa por la lluvia. I stayed home because of the rain.
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia. We had a rough flight because of turbulence.
Ella está ausente por motivos de salud. She is absent because of sickness.
Me castañetean los dientes por el frío. My teeth are chattering because of the cold.
Le admiramos por lo educado que es. We look up to him because of how polite he is.
Tuvimos que cancelar el juego por la lluvia. We had to call off the game because of the rain.
Él no podía dormir por causa del calor. He could not sleep because of the heat.
Yo era incapaz de respirar por el humo. I was unable to breathe because of the smoke.
Tuvimos que cerrar la ventana por los mosquitos. We had to shut the window because of the mosquitoes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen