Beispiele für die Verwendung von "Por" im Spanischen mit Übersetzung "for"

<>
einblenden
Le admiro por su valor. I admire you for your courage.
Le multaron por estacionamiento indebido. He was fined for illegal parking.
Lo buscamos por todas partes. We looked for it high and low.
Nos disculpamos por la demora. We apologize for the delay.
Haría cualquier cosa por vosotras. I'd do anything for you.
Eso será suficiente por ahora. That will be enough for now.
Gracias por su generosa donación. Thank you very much for your generous donation.
Gracias por traer tu computador. Thank you for bringing your computer.
Eso será todo por hoy. That will be all for today.
Él es conocido por eso. He's known for that.
¿Por qué esperar a navidad? Why wait for Christmas?
Gracias por comentar mi artículo. Thank you for commenting my article.
Me preocupo por tu salud. I am concerned for your health.
¿Hervirías un huevo por mí? Would you please boil an egg for me?
Muchas gracias por tu amabilidad. Thank you very much for all your kindness.
Ella lo demandó por daños. She sued him for damages.
Estoy agradecido por mis hijos. I am thankful for my children.
¿Por quién votarás para presidente? For whom will you vote for president?
Muchísimas gracias por su hospitalidad Thank you so much for your hospitality
Muchas gracias por su obsequio. Thank you very much for your gift.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen