Translation of “обходящий” to English

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "обходящий" - translations and examples

обходить verb

Conjugation

обхожу / обходишь / - / обходят

bypass [ˈbaɪpɑ:s]

Позволяет клиентам и серверам SMTP обходить фильтрацию спама.

Allows SMTP clients or servers to bypass antispam filtering.

circumvent [ˌsə:kəmˈvent]

vi. Не обходить какие-либо ограничения доступа к Службам или доступности Служб.

vi. Don’t circumvent any restrictions on access to or availability of the Services.

walk [wɔ:k]

После 22 часов, когда он закрыт, приходится обходить его под открытым небом.

After 22:00, when it is closed, it is necessary to walk around it under the open sky.

get around

Завышение и занижение цен в выставляемых счетах – это проверенный временем способ обходить налоги и контроль.

Under- and over-invoicing is a time-honored way to get around taxes and controls.

sidestep [ˈsaɪdstep]

go around

circuit [ˈsə:kɪt]

override [ˌəuvəˈraɪd]

get round

pass over

other translations 7

hide

"обходящий": synonyms

обходить:: избегать огибать уклоняться

Exemples with "обходящий"

Дэниел, они обходят аварийный блок. Daniel, they're bypassing the fail safe.

Мы в некотором роде обходим эволюционные программы, которые определяют наше поведение. We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior.

И когда пилоты обходят салоны самолета, знаете что? And when the pilots walk around the plane, guess what?

В случае неудачи, Париж III будет обходить ключевые политические проблемы, к которым необходимо обратиться, и, таким образом, просто создаст запас проблем на будущее. Failing that, Paris III will represent a sidestepping of the key political issues that must be addressed, and thus merely stock up trouble for the future.

Завышение и занижение цен в выставляемых счетах – это проверенный временем способ обходить налоги и контроль. Under- and over-invoicing is a time-honored way to get around taxes and controls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “обходящий” to English

Dictionary: "обходящий" - translations and examples

"обходящий": synonyms

Exemples with "обходящий"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE