Translation of "as much as" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "as much as"

as much as adverb

столько сколько

Women now smoke just as much as men.

Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.

так как

We chose sanctions because that’s about as much as we could stomach.

Мы выбрали санкции, так как ни на что иное не осмелились бы.

такой как

такое количество как

такой большой как

other translations 2

hide

as much as determinative

целый

Well, it can be as much as 1,000 dollars.

Что ж, это обойдётся в целую 1000 долларов.

целых

Google increased its bid several times, ultimately offering as much as $4.4 billion.

Google несколько раз повышала предлагаемую цену, в конечном счете предложив целых $4,4 млрд.

Phrases with "as much as" (6)

as much as possible - как можно больший
twice as much as - вдвое больше, чем
about as much as - приблизительно столько же, сколько
as much as you please - сколько Вам угодно
as much as to say - словно говоря
more than twice as much as - более, чем в два раза больше, чем

Contexts with "as much as"

Women now smoke just as much as men. Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.

Well, it can be as much as 1,000 dollars. Что ж, это обойдётся в целую 1000 долларов.

For example, an increase in direct taxes, such as income tax, can reduce consumption by twice as much as energy and carbon taxes that raise the same amount of revenue. Например, увеличение прямых налогов, таких как налог на прибыль, может снизить потребление в два раза сильнее, чем налоги на энергию и углерод, которые принесут ту же сумму доходов.

We chose sanctions because that’s about as much as we could stomach. Мы выбрали санкции, так как ни на что иное не осмелились бы.

As much as I enjoy recognition, you're overstating it. Столько, сколько я наслаждаюсь признанием, Вы преувеличиваете, это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.