Übersetzung von „perturbing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "perturbing" - translations and examples

perturbing substantiv

pl. perturbings

беспокойство ср.р. (action)

perturb [pəˈtə:b] verb Konjugation

perturbed / perturbed / perturbing / perturbs

возмущать

тревожить

встревожить

Kollokationen mit "perturbing" (2)

perturbing atom perturbing body

Beispielsätze mit "perturbing"

If the banking system were well regulated, with banks holding sovereign debt having purchased insurance, an involuntary restructuring should perturb financial markets less. Если банковская система хорошо регулируется и банки, имеющие суверенный долг, купили страховку, недобровольная реструктуризация должна меньше возмутить финансовые рынки.

And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state. Но потом система возмущается, и сдвигается наверх к раздробленному состоянию.

For some animals and behaviors, it is possible to test the nervous system’s version of democracy by perturbing the election. В поведении некоторых животных можно протестировать демократию нервной системы, нарушив ход выборов.

The dollar's role at the center of the global financial system gives the US the ability to raise vast sums of capital without unduly perturbing its economy. Роль доллара как центрального элемента глобальной финансовой системы даёт США возможность привлекать огромные суммы капитала, не беспокоя излишне свою экономику.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.