Translation of "subject" to Russian
Advert
Dictionary translations for "subject"
subject
['sʌbʤekt]
noun
pl.
subjects
субъект
м.р.
(philosophy, linguistics)
Subject alternative names , <Server FQDN>.
Альтернативные имена субъекта , <Полное доменное имя сервера>.
подлежащее
ср.р.
(grammar)
Objects and documents not subject to impoundment.
Предметы и документы, не подлежащие изъятию.
подданный
м.р.
(citizen)
The Oxford English Dictionary defines it as “a legally recognized subject or national of a state or commonwealth.”
Оксфордский словарь английского языка определяет его как «юридически признанного субъекта или подданного какого-либо государства или содружества».
повод
м.р.
(for smth)
Herewith a few points on this subject.
Ниже приведены некоторые размышления по этому поводу.
тематика
ж.р.
Short and full-length films on the subject;
показ короткометражных и полнометражных фильмов по данной тематике;
сюжет
м.р.
(Cinema)
And just coincidence, at the time I was looking for subject matter to write an article.
И, какое совпадение, в то время я искал сюжет для статьи.
other translations 10
hide
subjected / subjected / subjecting / subjects
предоставлять
The information you requested is subject to banker's discretion.
Для предоставления требуемой Вами информации мы должны будем нарушить банковскую тайну.
подвергать
Moscow is ostensibly isolated and subject to tough sanctions.
Москва вроде бы в изоляции и подвергнута жестким санкциям.
subject
['sʌbʤekt]
adjective
- / -
подверженный
Regulators are typically not subject to those temptations.
Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению.
other translations 1
hide
Phrases with "subject" (184)
- be subject to - подвергаться
- subject matter - тема
- on the subject of - по поводу
- subject line - строка темы
- subject area - предметная область
- subject field - поле темы
- particular subject - конкретная тема
- optional subject - факультативный предмет
- subject matter jurisdiction - внутренняя компетенция
- main subject - основной предмет
Contexts with "subject"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert