OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

subject ['sʌbʤekt] noun
pl. subjects
предмет м.р.
Calculus is an important subject.
Анализ - очень важный предмет.
объект м.р.
Subject has stopped in passageway.
Объект остановился в проулке.
тематика ж.р.
Short and full-length films on the subject;
показ короткометражных и полнометражных фильмов по данной тематике;
предметный
So you're a subject matter expert?
Так значит вы эксперт по предметной области?
сюжет м.р. (Cinema)
And just coincidence, at the time I was looking for subject matter to write an article.
И, какое совпадение, в то время я искал сюжет для статьи.
испытуемый м.р.
Hour 8, the subject is prepped.
Час восьмой, испытуемый готов.
субъект м.р. (philosophy, linguistics)
Subject alternative names , <Server FQDN>.
Альтернативные имена субъекта , <Полное доменное имя сервера>.
тема ж.р. (topic)
The subject or body includes
Тема или текст содержат
подданный м.р. (citizen)
The Oxford English Dictionary defines it as “a legally recognized subject or national of a state or commonwealth.”
Оксфордский словарь английского языка определяет его как «юридически признанного субъекта или подданного какого-либо государства или содружества».
подлежащее ср.р. (grammar)
Objects and documents not subject to impoundment.
Предметы и документы, не подлежащие изъятию.
повод м.р. (for smth)
Herewith a few points on this subject.
Ниже приведены некоторые размышления по этому поводу.
other translations 
hide
subject ['sʌbʤekt] verb Conjugation
subjected / subjected / subjecting / subjects
подвергать
Moscow is ostensibly isolated and subject to tough sanctions.
Москва вроде бы в изоляции и подвергнута жестким санкциям.
подчиняться
Everybody must be subject to law.
Все должны подчиняться закону.
предоставлять
The information you requested is subject to banker's discretion.
Для предоставления требуемой Вами информации мы должны будем нарушить банковскую тайну.
other translations 
hide
subject ['sʌbʤekt] adjective
- / -
подчиненный
We are subject to the Constitution of Japan.
Мы подчинены конституции Японии.
подверженный
Regulators are typically not subject to those temptations.
Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению.
подвластный
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
other translations 
hide

Phrases (221)

  1. , subject to - согласно
  2. , subject to the provisions of - согласно положениям
  3. academic subject - учебная дисциплина
  4. address subject - затрагивать тему
  5. animal subject - подопытное животное
  6. avoid a subject - избегать темы
  7. be held subject - подчиняться
  8. be not subject to condition - не подчиняться условию
  9. be not subject to rule - не подчиняться правилу
  10. be subject to - взиматься

Contexts

The subject or body includes Тема или текст содержат
Calculus is an important subject. Анализ - очень важный предмет.
It’s subject to Office 365 migration service throttling. Они подвергаются регулированию службы миграции Office 365.
Subject has stopped in passageway. Объект остановился в проулке.
The information you requested is subject to banker's discretion. Для предоставления требуемой Вами информации мы должны будем нарушить банковскую тайну.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations